Форум ЗнаниО

Как переводить официальные документы с китайского на русский: примеры и советы. Важные нюансы при переводе китайских документов: что нужно учесть

Перевод официальных документов с китайского языка – это ответственное и трудоемкое занятие, требующее хорошего знания обеих языков, понимания контекста и грамматики. Ниже представлен пример перевода с китайского языка на русский, учтите, что перевод официальных документов может зависеть от конкретного вида документа (например, свидетельства о рождении, договора и т. д.), поэтому важно учитывать специфику каждого случая.

Пример перевода

Оригинал (на китайском)







Copy code