Форум ЗнаниО

Династия цинь: значение исторического термина. Как перевести цинь с китайского на русский?

"Cинь" (秦) в китайском языке может означать несколько вещей, но обычно оно ассоциируется с династией Цинь (秦朝), одной из важнейших династий в истории Китая. Вот более подробное разъяснение

Династия Цинь (秦朝)

 Самый известный контекст, связанный с "Цинь", это династия Цинь, правление которой началось в 221 году до н.э. под властью первого императора, Цинь Шихуанди. Эта династия имеет огромное историческое значение, поскольку она объединила Китай после длительного периода войн и фрагментации.



Цинь Шихуанди (秦始皇帝)

 Первый император династии Цинь, он совершил объединение Китая и известен своими реформами, включая стандартизацию письма, мер и весов, а также строительство Великой Китайской стены. Его имя - Цинь Шихуанди, а "Цинь" в этом контексте связано с именем династии.



Перевод "Цинь" на русский

 Слово "Цинь" на русском языке часто используется в контексте династии Цинь, и в этом случае оно обозначает исторический период и правящую династию в Китае. Также, "Цинь" может переводиться как "秦" на китайском языке.





Пример предложения с использованием "Цинь"
"Династия Цинь, учредившаяся в 221 году до н.э., считается ключевым этапом в истории Китая, оставившим неизгладимый след в политике, культуре и архитектуре страны."