Открытие мудрости: понимание китайских надписей. Изучение символов: путеводитель по китайским пословицам
Китайские надписи
汲取智慧，方能通达天地。
Перевод
"Извлекай мудрость, чтобы проникнуть в сущность мира."
Объяснение
Эта фраза в китайской культуре обычно ассоциируется с идеей постоянного обучения и развития. В первой части надписи "汲取智慧" (Jíqǔ zhìhuì), что означает "Извлекай мудрость", призывается к постоянному стремлению к знаниям и учению. Это подчеркивает важность обучения и самосовершенствования в жизни каждого человека.
Далее, вторая часть "方能通达天地" (Fāng néng tōngdá tiāndì), что переводится как "чтобы проникнуть в сущность мира", указывает на то, что через непрерывное обучение и развитие мы можем лучше понять окружающий нас мир. Это призывает к осмысленному и глубокому пониманию не только окружающей среды, но и собственного внутреннего мира.
Таким образом, эта китайская надпись подчеркивает важность постоянного обучения и развития для достижения глубокого понимания и проникновения в суть мира.