Форум ЗнаниО

Понимаем китайские размеры: простой перевод для удобства. Разбираемся в китайских размерах: таблица и примеры

Китайская размерная сетка часто отличается от западных стандартов, поэтому для понимания и использования её необходимо знать соответствия размеров. Обычно в Китае используется собственная система обозначения размеров, которая включает в себя цифры и буквы. Давайте рассмотрим основные аспекты китайской размерной сетки с примерами и их переводом.

Китайская размерная система



В китайской размерной системе обычно используется комбинация цифр и букв, где цифры указывают на обхват груди, талии, бедер (в сантиметрах), а буквы могут обозначать длину, например, S (Small - маленький), M (Medium - средний), L (Large - большой) и так далее.



Пример китайской размерной сетки



Предположим, у вас есть китайская размерная сетка для женской одежды

Размер

Обхват груди (см)

Обхват талии (см)

Обхват бедер (см)





S

80-85

60-65

85-90



M

86-91

66-70

91-96



L

92-97

71-75

97-102



XL

98-103

76-80

103-108



XXL

104-109

81-85

109-114









Перевод



Для примера, если ваш обхват груди составляет 88 см, обхват талии - 68 см и обхват бедер - 94 см, то ваш размер будет M (Medium), так как ваш обхват груди попадает в диапазон 86-91 см, обхват талии в диапазон 66-70 см и обхват бедер в диапазон 91-96 см.



Советы по выбору размера



Всегда обращайтесь к таблице размеров, предоставленной продавцом, так как размеры могут немного различаться в зависимости от производителя.

При выборе размера учитывайте свои индивидуальные параметры (форма тела, предпочтения по посадке одежды и т.д.).







Итак, знание китайской размерной сетки и умение интерпретировать её помогут вам выбрать подходящий размер при покупке китайской одежды или товаров.