Jian перевод с китайского

Автор ILUSHENKA, Фев. 21, 2024

« назад - далее »

ILUSHENKA

Что означает слово jian на китайском языке? Разъяснение значения слова jian и его использование в различных контекстах.

kristinka


Слово "jian" (简) в китайском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из наиболее распространенных

Простой/Простота



В контексте культуры и эстетики, "jian" (简) может означать простоту или минимализм. Это может применяться к дизайну, искусству или образу жизни. Например, в фразе "简约生活" (jiǎn yuē shēnghuó) оно означает "простой образ жизни".





Краткий/Конкретный



Используется для обозначения краткости и прямоты. Например, "简短" (jiǎnduǎn) означает "кратко" или "сжато".





Упрощенный



Используется в контексте упрощения или уменьшения сложности. Например, в термине "简体字" (jiǎntǐzì), который означает "упрощенные иероглифы", используемые в современном китайском письменном языке.





Конспект/Резюме



"简介" (jiǎnjiè) означает "краткое изложение" или "резюме". Например, "公司简介" (gōngsī jiǎnjiè) переводится как "краткое описание компании".





Избранный/Выбранный



В некоторых контекстах "jian" (简) может указывать на что-то отобранное или отборное. Например, "精简" (jīngjiǎn) означает "отобранный" или "выбранный".







Пример использования в предложении

"他的简洁风格深受人们喜爱。" (tā de jiǎnjié fēnggé shēnshòu rénmen xǐ'ài.)

"Его простой стиль очень нравится людям."



Таким образом, "jian" (简) может иметь различные значения в зависимости от контекста, но общее значение связано с простотой, упрощением или краткостью.