Форум ЗнаниО

Как перевести с китайского серая птица. Примеры перевода с китайского фразы серая птица

Перевод с китайского языка фразы "серая птица" будет зависеть от контекста и желаемой точности. В китайской культуре "серая птица" может иметь разные значения и символизировать различные идеи или концепции. Одним из наиболее известных контекстов, в котором упоминается "серая птица", является легенда о Хохоу, где серая птица является посланником божества. Вот пример перевода этой фразы

Серая птица (灰鸟) - Huī niǎo

Если же речь идет о переводе именно фразы "серая птица" без уточнения контекста, то это будет "灰色的鸟" (huīsè de niǎo), где "灰色" означает "серый", а "的" является просто связкой, а "鸟" - "птица". Таким образом, "серая птица" на китайском языке будет "灰色的鸟".