Форум ЗнаниО

Один элемент вызывает затруднение с пониманием. Перевод spotlight on russia

Поскольку словосочетание «spotlight on» можно перевести на русский язык, как «в центре внимания», а «Russia», естественно, переводится, как «Россия», то в целом выражение «Spotlight on Russia» можно перевести, как «В центре внимания Россия» или «Россия в центре внимания». Все зависит от контекста, в котором будут использованы эти слова.